Héritage Saxon en Transylvanie
Les Saxons sont arrivés en Transylvanie des régions du Rhin et de la Moselle au milieu des 1100, à l’appel du Roi Géza II de Hongrie. Pour des dizaines d’années, la tâche confiée aux colons Saxons a été de défendre la frontière de sud-est du Royaume Hongrois. Hautement respectés pour leurs habilités et compétences, les Saxons de Transylvanie ont réussi peu à peu à gagner leur autonomie administrative, chose sans précédent dans l’entière Europe féodale, dominée à l’époque par des monarchies absolues.
Le résultat de presque neuf siècles d’existence de la communauté saxonne au sud de la Transylvanie est un héritage culturel et architectonique unique en Europe.
La Transylvanie est, même de nos jours, un territoire médiéval fabuleux, berceau de nombreuses villes et églises fortifiées, bien préservées, bâties entre le 13ème et le 15ème siècles par les Saxons.
Ce voyage en Transylvanie vous plongera en pleine histoire des gens et des lieux.
Notre évaluation
Points Forts
Programme jour par jour
Cliquez sur chaque jour pour visualiser les détails.
Accueil à l'aéroport international de Cluj.
Route vers la région de Sibiu.
Dîner de bienvenue et logement chez l'habitant à Marginimea Sibiului.
Lire plus [...]
Sibiu a été choisie Capitale Culturelle Européenne pour l'année 2007
Visite du Musée Ethnographique ASTRA en plein air, qui comprend beaucoup de vieilles techniques rurales de Roumanie. Déjeuner en restaurant traditionnel à l'intérieur du parc du musée.
Dans l'après-midi, visite des objectifs touristiques du vieux centre: la Vieille Mairie, hébergeant le Musée d'Histoire, la Tour du Conseil, la Petite Place (ou le Petit Anneau), la Grande Place (ou le Grand Anneau) - il s'agit des anneaux de remparts pour la défense - la Cathédrale Évangélique, le Pont des Mensonges. Dîner et logement chez l'habitant à Marginimea Sibiului.
Petit déjeuner. Notre voyage en Transylvanie continue.
Départ vers Brasov; en route, arrêt à Carta pour visiter les ruines du Monastère cistercien et ensuite arrêt à Sambata de Sus pour une visite spectaculaire dans une paysage ravissant.
Route vers Harman (Honigberg) et visite de la citadelle paysanne du 13ème siècle, dont le clocher porte des influences Cisterciennes. Au 15ème siècle, le complexe a été enrichi avec les murs de défense et une belle chapelle aux fresques.
Route vers Prejmer (Tartlau) et visite de la plus grande église fortifiée de l'Europe du sud-est, construite aux 15ème et 16ème siècles. La forteresse avec ses doubles remparts et ses donjons fait penser au monde des vieilles légendes.
Lire plus [...]
Route vers Brasov (Kronstadt). Visite de l'ancien centre de la ville et de l'Église Noire, la plus grande église gothique entre Vienne et Istanbul.
Retour à Rasnov pour dîner et logement chez l'habitant.
Lire plus [...]
Déjeuner au restaurant; ensuite continuation de la route vers Bran (Torzburg) pour visiter le Château Bran, considéré comme la demeure du Comte Dracula (Vlad Dracul), quoiqu'il ne ce soit jamais arrêté ici. Retour à Rasnov pour dîner et logement chez l'habitant.
Route vers Sighisoara.
Arrêt à Viscri (Deutschweisskirch), une perle bien cachée de la Transylvanie.
Visite de la forteresse qui abrite encore une église bâtie au 12ème siècle.
Lire plus [...]
Ensuite, continuation vers Sighisoara.
Tour de Sighisoara médiévale (selon les fondateurs saxons, le "Schassburg", une ville fortifiée imposante qui domine la vallée. On va découvrir une cité médiévale saxonne admirablement conservée et encore habitée. De la hauteur de la Tour de l'Horloge, un beau panorama de la ville et de ses fortifications s'offre à la vue - l'horloge de 1648 égrène encore les heures. La Tour abrite aussi un très intéressant musée de Transylvanie. Continuation de la visite à travers un inédit escalier couvert en bois vers la plus haute partie de la ville, où se trouvent l'Église de la colline et le cimetière saxon.
Dîner et logement à Sighisoara dans un hôtel 3*, aménagé dans une ancienne maison saxonne.
Continuation sur Biertan (Birthalm), une des premières et des plus grandes forteresses saxonnes de Transylvanie.
Lire plus [...]
Continuation de la route vers Medias où, en 1544, les chefs de l'église saxonne se sont rassemblés pour marquer le premier synode luthérien en Transylvanie. La ville est dominée par l'Église Évangélique fortifiée de Sainte Marguerite, dont la tour principale est la 10ème au monde par son degré d'inclinaison.
Avant l'arrivée à Cluj dans la soirée, arrêt à Turda pou visiter la Mine de Sel, considérée un des endroits souterrains parmi les plus beaux au monde.
Nuit en hôtel 3* en centre ville.
Visite du vieux centre à Cluj dans la matinée.
Lire plus [...]
Derniers petits achats. Transfert à l'aéroport international de Cluj.
Remarques
Du aux horaires d'ouverture pour certains sites à visiter, ce programme est applicable à la lettre si le Jour 1 n'est pas mercredi ou jeudi. Sinon, en mesure des possibilités, certaines visites ou activités seront remplacées.
Inclusions
Remarques
Le prix ne comprend pas: les taxes supplémentaires pour caméras et appareils photos (si demandées), les boissons individuelles en dehors des repas, les pourboires (optionnels).
Tarifs
-
Nb participantsPériodePrix / Pers.Supplément (single)
-
2 (autotour)mars-novembre610 EUR200 EUR
-
4 (autotour)mars-novembre500 EUR200 EUR
-
4 (accompagné)avril-octobre1095 EUR200 EUR
-
Départs garantis12 (accompagné)avril - octobre995 EUR200 EUR
Remarques
Les tarifs changent pour la période des fêtes: Pâques, Assomption,...
Devis sur demande pour des groupes d'autres dimensions ou réduction pour enfants moins de 12 ans
Conditions Générales de Vente
1. La vente des services délivrés par PAN TRAVEl se fait à base du contrat signé par le prestataire et les clients.
2. Le contrat comprend:
– la description détaillée des services (programme, logements, restauration, transport)
– la période (durée)
– le nombre de participants
– le prix
– les modalités de payement*
– les conditions d’annulation**
* Pan Travel délivrera au client une facture proforma pour les services prévus par le contrat. Suite au payement, Pan Travel délivrera la facture finale.
Le payement sera fait par virement bancaire en deux tranches:
– un acompte de 30% du montant dans les 7 jours suivant la signature du contrat
– le solde doit arriver dans le compte de Pan Travel au plus tard 30 jours avant la date du commencement des services assurés par Pan Travel.
Pour des réservations de dernière heure (moins d’un mois avant la date de départ, l’intégralité du prix sera immédiatement exigible.
Le payement peut être fait aussi bien par carte crédit. Les réglementation bancaires actuelles en Roumanie ne permettent pas de payement part carte crédit à moins que le possesseur de la carte se trouve effectivement en Roumanie.
** Toute demande d’annulation doit être faite par écrit (lettre, fax, e-mail). La date d’annulation est la date de réception de la demande par Pan Travel. Pan Travel va rembourser au client les sommes déjà payées, moins les frais d’annulation et les frais de transfert. Le CLIENT ne peut pas annuler uniquement une partie des services inclus dans le forfait.
FRAIS D’ANNULATION
Si le CLIENT annule le séjour contracté, la grille suivante de frais d’annulation sera appliquée:
– à plus de 30 jours: 10 % du montant du séjour
– entre 29 – 20 jours: 25 % du montant du séjour
– entre 19 – 10 jours: 50 % du montant du séjour
– entre 9 – 4 jours: 80 % du montant du séjour
– à moins de 4 jours: 100 % du montant du séjour
Si vous avez souscrit un contrat assurance annulation dans votre pays d’origine, en cas d’annulation justifiée, la compagnie d’assurances vous remboursera les frais d’annulation sur présentation de la facture de PAN TRAVEL.
L’équipe PAN TRAVEL